石头先接着油管子,俺回头再好好听。
说起彭文兰,俺还记得她那“English On Sunday”呢,她那口娴熟 ...
大家拿 发表于 2011-4-22 02:28
2008-04-28 又见彭文兰
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://suninhouse.blogbus.com/logs/19905549.html
彭文兰昨晚作为在伦敦的嘉宾出现在《我们》节目演播室网真系统的屏幕上。她提到了78年来中国时候看到的前门大栅栏,说那时候的房子很活泼,现在的都是被美容过了的,提倡对旧建筑的保护。她的发型还是30年前的样子--自然垂下的,别在两侧耳后的直发,谈吐依然优雅。让我想起了上个世纪八十年代看她的节目的情形。
那个时候每个星期天在家里一台"飞跃"牌的九寸黑白电视前看她主持的《星期日英语》(english on sunday),她面带微笑,讲着发音纯正的英国英语,主持风格清新自然,还经常抱着把吉他教唱英文歌,印象比较深的是那首
When I was just a little girl,
I asked my mother,
"What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
没有找到吉他弹唱版本的。
这首《老鹰之歌》也是她当时教唱过的。
。。。
想想那时的生活似乎有点奢侈,现在难求了。
那样不俗的主持人就更不多见了。 |