纽约人在北京

柞里子

好像这人在美国也不开车。小事故老美私了的例子多了，都不大愿意令保险公司知道。

UWB

这人不怎么懂车么。Jetta 在美国卖得好得很。并不是Fox。 Fox 早就停产了。
柞里子 发表于 2010-4-25 01:27

you misunderstood.
He said the Chinese  Jetta is built on the same basic model as the VW Fox, which is true. It is known as Jetta Mk II and is still in production. Fox is the Jetta Mk I.

The current Jetta in the US is Mk V.

柞里子

you misunderstood.
He said the Chinese  Jetta is built on the same basic model as the VW Fox, whic ...
UWB 发表于 2010-4-25 05:29

中国的jetta 同美国的没什么两样。
Fox 早就停产了。Fox来源与Audi的fox.

UWB

今天的澳报登载的文章。

标题是 A foreign resident in Beijing decodes the process of hiring a car and ...
jimbo 发表于 2010-4-24 21:52

Peter Hessler is not a New Yorker
He's probably one of the most insightful western writers today on China. I have two of his books. His article on Tibet is also very good.

UWB

中国的jetta 同美国的没什么两样。
Fox 早就停产了。Fox来源与Audi的fox.
柞里子 发表于 2010-4-25 05:35

   He's referring to a specific mode (Mk II) . Not the one you thought he meant.  
Fox is out of production. But that's not what we are talking about here is it?

柞里子

中国的jetta 同美国的没什么两样。
Fox 早就停产了。Fox来源与Audi的fox.可能是欧洲的说法，这儿没有什么MK一说。

柞里子 发表于 2010-4-25 05:35

UWB

柞里子 发表于 2010-4-25 05:36

    What? com'on. of course there are different makes. Jetta has a long line of different cars. Just Look it up on wiki.

柞里子

Peter Hessler is not a New Yorker  
He's probably one of the most insightful western writers  ...
UWB 发表于 2010-4-25 05:35

这种所谓 China Watcher， 俺认识的多了，嘿嘿，没几个真懂中国的。没什么可奇怪的。真懂外国的国人一样少。

UWB

这种所谓 China Watcher， 俺认识的多了，嘿嘿，没几个真懂中国的。没什么可奇怪的。真懂外国的国人一样少 ...
柞里子 发表于 2010-4-25 05:40

China is difficult to understand   we all know that..

柞里子

What? com'on. of course there are different makes. Jetta has a long line of different cars. J ...
UWB 发表于 2010-4-25 05:40

come on. I can edit wiki。欧洲美国的说法不同，完全可以理解。
Fox 在美国名声不好，所以绝对不提 Jetta 与Fox有什么关系。

柞里子

China is difficult to understand   we all know that..
UWB 发表于 2010-4-25 05:44

难者不会，会者不难。
世事皆如此，中国并不特别。

UWB

come on. I can edit wiki。欧洲美国的说法不同，完全可以理解。
Fox 在美国名声不好，所以绝对不提 Jetta ...
柞里子 发表于 2010-4-25 05:52

    you're confusing it with the Audi fox. not the same thing.

You can also go to your local VW used car dealer, and check with your own eyes on how for example, the 1988 Fox and Jetta  look  

柞里子

you're confusing it with the Audi fox. not the same thing.

You can also go to your local VW  ...
UWB 发表于 2010-4-25 06:52

audi fox looked similar too. I had one, my first car.

UWB

audi fox looked similar too. I had one, my first car.
柞里子 发表于 2010-4-25 07:02

Looking similar doesn't mean Audi Fox = VW Fox.
The later in fact exists, and were sold in the US.

柞里子

Looking similar doesn't mean Audi Fox = VW Fox.
The later in fact exists, and were sold in the US ...
UWB 发表于 2010-4-25 07:07

俺什么时候说=？源出恰好是<>!