engrish

jimbo

转载


1.



2



3.


4.



5.


6.



7.


8.


9.


10


11


12


13


14


15


16


17


18

社员甲

哈哈哈哈哈哈哈哈哈……

顶 Nr 15！

mofun

一下子收集这么多可不容易。

mofun

一下子收集这么多可不容易。

不道

mohahaha, #9!!!!!!

Stone

哈哈， #7， #10太雷！

问题多

哈哈，第11一旦失窃要报警，不要姑息养奸。

"If you are stolen, report to the police at once. " 后半句没翻译。

试译：Do not rest your auntie and keep the mistress to yourself.

社员甲

哈哈，第11一旦失窃要报警，不要姑息养奸。

"If you are stolen, report to the police at once. " 后半句 ...
Do not rest your auntie and keep the mistress to yourself.
问题多 发表于 2010-3-25 16:43

   hahahahahahah.....................
后半句太精彩了！纯正！

jimbo

哈哈，第11一旦失窃要报警，不要姑息养奸。

"If you are stolen, report to the police at once. " 后半句 ...
问题多 发表于 2010-3-25 16:43

谷歌的翻译：
    "不休息，保持你的阿姨给自己的情妇。"

jimbo

一下子收集这么多可不容易。
mofun 发表于 2010-3-25 10:26

    哈哈，这是一说‘英文’的朋友邮来的。。

澳洲大头

哈哈，搞笑。

这个“严禁就地死亡”中文也有问题啊。。。。？！

jimbo

哈哈，搞笑。

这个“严禁就地死亡”中文也有问题啊。。。。？！
澳洲大头 发表于 2010-3-25 19:57

    是呀，本身的中文也不知是说什么。。。。。。

幸福剧团

姑息又养奸