袜子给解释解释

yaoayao

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120510-00001606-yom-int

对世界有好影响蓝色，坏影响红色

袜贩

对世界有好影响蓝色，坏影响红色
yaoayao 发表于 2012-5-11 15:23

欺负人嘛，我一个反日分子怎么会懂日语呢？

袜贩

哈哈，大概知道什么意思了。日本又拿了个世界第一： 在22个国家进行的民意调查显示，认为日本对世界产生正面影响的人是58％， 负面影响是21％，是所有被调查国家中，民众最有好感的国家。

中国则是越来越负面，有超过50％的人认为中国对世界的影响是负面的，仅仅排在伊朗，巴基斯坦，朝鲜等这些国家之后。

总之，世界人民爱日本，不喜欢中国。嘿嘿。

这个调查我基本同意。至于为什么人们不喜欢中国，先让老柞说说吧。嘿嘿。

澳洲大头

欺负人嘛，我一个反日分子怎么会懂日语呢？
袜贩 发表于 2012-5-11 20:20

你不学日语你怎么反日？

yaoayao

哈哈，大概知道什么意思了。日本又拿了个世界第一： 在22个国家进行的民意调查显示，认为日本对世界产生正 ...
袜贩 发表于 2012-5-11 20:30

    别装糊涂，让你解释为啥美国对世界造成的不良影响比中国还大？   你反不反日那一票不重要，嘿嘿。

yaoayao

你不学日语你怎么反日？
澳洲大头 发表于 2012-5-11 20:30

   

柞里子

回复 3# 袜贩


谁说国人不受欢迎？
正面排名优于法国、欧盟、美国、俄国。
负面排名优于美国、俄国。

怎么解释？
得问大头，嘿嘿。别问我。

袜贩

别装糊涂，让你解释为啥美国对世界造成的不良影响比中国还大？   你反不反日那一票不重要，嘿嘿。 ...
yaoayao 发表于 2012-5-11 21:09

这个还要解释啊？ 当领导总是要得罪人的嘛！

袜贩

再读一遍，觉得不对嘛, 到底是说中国正面影响是50%，还是负面影响是50%？ 摇摇给解释一下吧。 你这个新闻在别的地方找不到。

这是古狗的翻译：

据英国广播公司调查，在22个国家和地区进行和联合，如“读卖新闻”，评价“对世界产生积极的影响，”日本是58％，“有不好的影响”，是21％以上。

调查结果显示，这是听的欧洲联盟（欧盟）国家和16个影响国际社会，“好的影响”日本是最高的，其次是德国的56％，加拿大53％，51％和英国的评价是。

成为排名第一的日本，自2008年以来是由侧顶面与德国。在约一年前加拿大今年的上一次调查中被排在同样的速度，和欧盟3。回顾在日本的评价是在一个国家，上面的“好的影响”，是“不良影响”，除中国和韩国的20。

它被认为回落至6位（在上次调查中的位置3）＃2＃1是德国最后，在“好的影响”EU48％，在欧洲的财政和金融危机的影响。中国已上升到50％（9年）第五名。 “不良影响”是为了在伊朗的55％，巴基斯坦51％，朝鲜，如各占50％，以色列。调查从去年12月在接受记者采访或电话系统进行了今年的二月，共有24,090人的反应，得到。在日本“读卖新闻新闻负责分钟。

yaoayao

中国正面50%， 负面31%。     美国正面47% 负面33% 。   

袜子，群众给LD的讲评不咋样么， 该下台啦

袜贩

中国正面50%， 负面31%。     美国正面47% 负面33% 。   

袜子，群众给LD的讲评不咋样么， 该下台啦{:2_15 ...
yaoayao 发表于 2012-5-12 06:16

什么时候日本人要不听美国人的话，那他就该下台了。

顺手

你不学日语你怎么反日？
澳洲大头 发表于 2012-5-11 20:30

   就似嘛，你看我，顺手就学了好几句。如：米西米西，八个雅鹿，哦嗨哟锅扎姨妈死，噻哟那拉，哇咖喱骂西大，唆得一丝噶.......

傻瓜满多

就似嘛，你看我，顺手就学了好几句。如：米西米西，八个雅鹿，哦嗨哟锅扎姨妈死，噻哟那拉，哇咖喱骂 ...
顺手 发表于 2012-5-12 06:52

我还会“馊嘎”呢