四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 410|回复: 5

ZT - 幸福的密碼

[复制链接]
发表于 2013-5-12 05:43:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
朋友转来嘀,俺再转一下。

幸福的密碼: 人的幸福感取決於什麼?


19884月,霍華德•金森24歲,是美國哥倫比亞大學的哲學系博士。 他畢業論文的課題是《人的幸福感取決於什麼》。為了完成這一課題,他向市民隨機派發出了一萬份問卷。問卷中,有詳細的個人資料登記,還有五個選項:A非常幸福。B幸福。C一般。D痛苦。E非常痛苦。 歷時兩個多月,他最終收回了5200多張有效問卷。經過統計,僅僅只有121人認為自己非常幸福。

接下來,霍華德•金森對這121人做了詳細的調查分析。 他發現,這121人當中有50人,是這座城市的成功人士,他們的幸福感主要來源於事業的成功。 而另外的71人,有的是普通的家庭主婦,有的是賣菜的農民,有的是公司裡的小職員,還有的甚至是領取救濟金的流浪漢。這些職業平凡生涯黯淡的人,為什麼也會擁有如此高的幸福感呢?

透過與這些人的多次接觸交流,霍華德•金森發現,這些人雖然職業多樣、性格迥然,但是有一點他們是相同的,那就是他們都對物質沒有太多的要求。他們平淡自守,安貧樂道,很能享受柴米油鹽的尋常生活。

這樣的調查結果讓霍華德•金森很受啟發。於是,他得出了這樣的論文總結:

這個世界上有兩種人最幸福。
一種是淡泊寧靜的平凡人,一種是功成名就的傑出者。

如果你是平凡人,你可以透過修煉內心、減少欲望來獲得幸福。如果你是傑出者,你可以透過進取拼搏,獲得事業的成功,進而,獲得更高層次的幸福。

他的導師看了論文後,十分欣賞,批了一個大大的
“優”!


畢業後,愛德華•金森留校任教。一晃,二十多年過去了。 如今,愛德華•金森也由當年的意氣青年成長為美國一位知名終身教授。 20096月,一個偶然的機會,他又翻出了當年的那篇畢業論文。

他很好奇,當年那121名認為自己“非常幸福”的人現在怎麼樣呢? 他們的幸福感還像當年那麼強烈嗎?
他把那121 的聯繫方式又找了出來,花費了三個月的時間,對他們又進行了一次問卷調查。

調查結果回饋回來了。
當年那71名平凡者,除了兩人去世以外,共收回69份調查表。
這些年來,這
69人的生活雖然發生了許多變化(他們有的已經躋身於成功人士的行列;有的一直過著平凡的日子;也有的人由於疾病和意外,生活十分拮据。) 但是他們的選項都沒變,仍然覺得自己“非常幸福。
而那50 成功者的選項卻發生了巨大的變化。僅有9人事業一帆風順,仍然堅持當年的選擇——非常幸福。23人選擇了“一般”。有16人因為事業受挫,或破產或降職,選擇了“痛苦”。另有2 選擇了“非常痛苦”。

看著這樣的調查結果,霍華德•金森陷入了深思,一連數日,他都沉浸在自己的思緒當中。
兩周後,霍華德•金森以《幸福的密碼》為題在《華盛頓郵報》上發表了一篇論文。
在論文中,他詳細敘述了這兩次問卷調查的過程與結果。


論文結尾,他總結說:所有靠物質支撐的幸福感,都不能持久,都會隨著物質的離去而離去。只有心靈的淡定寧靜,繼而產生的身心愉悅,才是幸福的真正源泉。

無數讀者讀了這篇論文之後,都紛紛驚呼:“霍華德•金森破譯了幸福的密碼!”這篇文章,引 起了廣泛關注。《華盛頓郵報》一天之內六次加印!

在接受媒體採訪時,霍華德•金森一臉愧疚:20多年前,我太過年輕,誤解了“幸福”的真正內涵。而且,我還把這種不正確的幸福觀傳達給了我的許多學生。 在此,我真誠地向我的這些學生致歉,向“幸福”致歉!


发表于 2013-5-12 05:55:23 | 显示全部楼层
他把人的一生幸福简单化,每人对幸福的定义也不一样,我认为能做自己喜欢的事,就是幸福。能做到自己能力的极限就是幸福。
而且老中大都认为自己幸福
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-12 06:44:29 | 显示全部楼层
“终身教授”这译法十分恶心。
令国内很多人误以为是一种特殊的荣誉。
其实,美国所有的教授都是“终身的”。
99%的副教授也都是“终身的”。剩下那1%大抵比99%更出色,还没终身就先混到副教授的头衔,将来之能成为“终身”,无可置疑。
只有助理教授不是“终身的”。
所谓“终身”,其实就是正式编制之内的意思。
助理教授是试用期的职位。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-12 07:05:44 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-5-12 06:44
“终身教授”这译法十分恶心。
令国内很多人误以为是一种特殊的荣誉。
其实,美国所有的教授都是“终身的” ...

写这文的认为自己幸福别人都这样或那样不幸福!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-12 08:14:01 | 显示全部楼层
rpan 发表于 2013-5-12 05:55
他把人的一生幸福简单化,每人对幸福的定义也不一样,我认为能做自己喜欢的事,就是幸福。能做到自己能力的 ...

您不觉得大多数老中,总是比来比去的?好像生在福中只是浮肿!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-13 10:42:32 | 显示全部楼层
Meanwhile my happiness would be to sleep for three days and do nothing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者网站

GMT+8, 2024-9-23 04:22

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表