四月四日 春假开始了,我去上海,把布德写的信带去寄出。 到了上海,二哥说他们正预备去松江佘山旅行,由法学院校车专送,我也参加进去。 佘山离上海八十八公里,大家在车上有唱有笑,我们轻快的歌声通过街道,没有人不向我们投射羡慕的眼光。 佘山是名胜,路上旅行车极多。我们的车开得极快,当赶上另一车时,那一车的旅行者对我们欢呼相应。这时候还有什么忧愁呢? 到了佘山已是中午,我们吃了一只面包就算是中饭。边吃边跑上山去,这山很高,在从没有看过一片山影的上海看来,这实在是一个奇观。 来这里玩的外国人也不少,而且都是有小家庭的,尤其是那些小孩子,一步一跃的像只出笼的小白兔。 有天文台,本来可以任意参观,但两星期前有参观者把机件弄坏了,所以谢绝参观了。但经上法同学呈学校公函交涉,又给我们进去参观了。有一个带领我们的给我们讲解天文的照片。如太阳上的黑点,根据这黑点位置的变动知道太阳自转不已,每二十七天为一周。我们看过望远镜,这东西很庞大,但今天尘沙很重,又不是夜晚,所以不能看太阳,也不能看星星。 又参观天主堂。据说这教堂起工于1925年,工成于1935年,完全是由中国人自己设计施工的,真可说大叹一下。 在教堂门前的大空场上,来了一个即兴。因为大家玩得好,许多外国人也加入我们的团体,也有外国人住脚在看,对我们好奇的笑。但有位同学讲了四个中国式英文故事,我们都对着外国人笑,他们以为我们侮辱他,都跑了。 还有一个玩意儿很出奇,即开了留声机,大家环坐着,传一块红的和一块绿的手帕,红的代表新娘,绿的代表新郎。当唱机终止时,红、绿手帕在哪个手里,那就新郎新娘。后来选出来了,刚巧一男一女,大家拉他们起来结婚,配好了男女傧相。那留声机放了一张《花好月圆》,刚“浮云散
……”的一下,那个女的拔脚就逃了。于是大家大叫:“逃婚!逃婚!” 四时过后,兴尽,搭车回校。途径青浦城,见一株树上筑有鸟窝十四个,这是我生平未见过的。 又在途中进万国公墓,拜了鲁迅先生墓。墓很小,一石碑上烧有他的照片。我们真想不到他的墓是这样小的。 四月五日 今天是清明佳节。 烦恼的很,我就看班台来耶夫的《錶》,是鲁迅译的,是很好的少年读物。故事这样说:(写了两页半,在此省略了) 这是一个顽童改过的故事,顽童变好,自有他的转折点。那个“醉汉被同学用雪球狠打”,他起了同情心,彼蒂加去恶从良的转变点。这个转变多么用得切当自然,真是可学! 四月六日 呆子晚上也看那本书《錶》。他十分推崇他,他说:“你看,书上说表被他口气呵得模糊了,但他一擦仍旧亮了,于是他的心也亮了。这句子多么好!”呆子本来是不爱看文艺书的,但他能举出这一点,他仍不失为一个会读书的人。 四月七日 吃过早饭就搭车回校了,到了宿舍把房门打开,有两个人还在睡觉。一是光瀚他从杭州春游回来了,另一个布德他也醒了,他连忙告诉我说:“你觉得奇怪吗?我去过杭州回来了,同张X去的。”我真的奇怪了,他——神出鬼没。他去杭州原是为珍贵的友谊不要失去,现在他是成功了! 第一次上“三民主义”,这是方先生教的。他跑进教室讲了几句很坦白而又使人嘻笑的话,然后他说:“这三民主义…...”他接着不轻不重的笔了几下,又说:“都是这一套…… 。” 去吃晚饭的时候,接到婷的信,未拆之前心想没菜都能吃三大碗,然而拆开之后刚巧相反,买了一个罐头方才吃下三小碗。因为她诉说这个家住不下去了。今晚我就写很长的回信,手都写痛了。 晚上,崇彬从杭州回来了。走在我们的窗下,还在高声的叫我们的名字,表明他回来的欢欣。他说二哥皆他一块回上海的。 一九四七年四月八日 英文有个小测验,就是把中文翻译成英文。这位英文教师跑进教室时上气不接下气,不知从什么地方赶来的,可贵的是他到底没有迟到。 四月九日 接到婷的一封长信,我看了很高兴。她是在清明节晚上写的,她把清明粿(家乡过清明做的一种米饼)故意夸张得很厉害来逗我,几乎真的使我垂唌。 这封信有四张,都写得满满的。她给别人的信两张都写不满,找不出话来,但写给我的则话越说越多。我们几位婶婶说:“夫妻感情好,格外有天谈。”一点不错。 我的功课极忙,但同室的布德兄等都常常在白天睡觉。他们的悠闲与我的忙碌形成了一个强烈的对照。布德说是:“你真伟大。”崇彬说:“我像你这样真的要自杀了。” 四月十日 为了要使《十三子》早点駦清出来,今天搬出来一共抄了三章。崇彬也知道了,我就和他说一个顽童出走了受了一些风波后他回去了。他说:“你的意思是要他回乡吗?叫孩子们一个个都回家去,这是一个不正当的思想。为什么要把他们关在家里呢?现在大家有这一个倾向,要训练孩子敢做敢为。你的意思是教一个孩子好好听大人的话,学大人的样,把他们弄得少年老成,更是要不得!” 我说:我是说他在另一个世界(树林)里,学到了知道什么是坏人,什么样的是好人,再回到原来的世界,他一定能够做一个标准的好孩子,这样行吗? 他说:“你的另一个世界是指现实世界吗?对于现实不满意,再跑到这个新世界吗?这意思是好的,可以这样做。” 那么《十三子》这本“书”要着重在末尾这一章了。 先得有中心思想,然后再抓着它把全部故事发展,这样才不会缭乱。我因为没有做到这一步,以致弄得把网撒出去收不回来,这是苦事。 非常想念婷。要马上回家去的心念似克制不下去,吃饭时想到,睡觉时想到,走路时想到,看见怀孕的女人想到,简直无时无刻不想到了。为什么这时我的她不在我的身边呢?我的表不是在我面前“的的”地响吗? 第一次作文。马先生很重视作文,题目是“江湾的春景”,他说都是眼前的东西。在他未出题前,我就怕他出关于春的题目,因为我被关在这春迟迟不来的地方,写起来实在不容易。但他却“春”来了。不过,我意外地写了一篇自己认为满意的文章,我虽没有看见江湾有春,但我从小鸟与池水着手,说了“谁说江湾没有春”。 看完《经济思想史》。
一九四七年十二日 上午有何永结演讲“从东北来”,下午有大公报主笔王芸生讲“日本印象”。可是我都因为有课,两个演讲都没有机会去听,非常可惜。据说上午讲得不好,下午那“日本印象”讲得好。 同室的说我的生活最最严肃,最规律化,早起早睡等等。其实我就活跃不起来,除了上课,空余时间不是写信就是看书,尤其是看书,在我的生活中占了极大部分。我觉得自己太空虚了,不赶快灌一点东西进去,怎能和他们比肩呢?所以我的生活方式还是照常。 布德说六月底学期结束,七月五日就是他们的毕业典礼。我听了很高兴,这样七月七日以前就可以回家了。那么婷的临产期我肯定会在她的身旁。 《十三子》给崇彬看了六章,他说我的儿童心理描写得很好,又说我的幻想程度真不可想象。布德继后再看过,他一边看一边笑,只是说“写得好”。 |