重大新闻：谁在演戏？谁不在演戏？

柞里子

看到这个报道了么？
如果小胡是在演戏，那戏还演得不错。
如果老美不是也在演戏，信以为真。那么，老美会怎么看小胡？
原来是个傀儡？

问题：小胡是否真不知？

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-gates-china-20110112,0,2020184.story
================================
When Gates mentioned the test in an afternoon meeting with President [url=]Hu Jintao[/url] at the Great Hall of the People, it was initially clear that neither Hu nor any of the other Chinese civilian officials present were aware that it had occurred, according to a senior U.S. [url=]Defense Department[/url] official.

After confirming the test flight, Hu told Gates that it was not timed to coincide with his visit.

"He said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test, and that's where we left it," Gates told reporters shortly after the meeting. Gates added that he "takes President Hu at his word."

U.S. officials refused to speculate about why the test flight occurred when it did.

袜贩

这个也许可以理解。本来的试飞日子是1月8日。后来因为天气原因推迟了。具体什么时候试飞，可能只有现场指挥官才有最终决定权。毕竟这个飞机试飞和核试验不能同日而语，虽然这个试飞的意义要比一次核试验大得多，但它不会像核试验一样引起大的外交麻烦。

如果从这里得出胡对军队完全没有掌控，好像也说不过去。如果按你说的是演戏，那么要告诉美国人什么呢？

柞里子

回复 2# 袜贩
小胡以及在场的中国官员都不知道，可是美国国防部长却知道了，并且提出质问。你不觉得奇怪么？

袜贩

回复  袜贩
小胡以及在场的中国官员都不知道，可是美国国防部长却知道了，并且提出质问。你不觉得奇怪么？ ...
柞里子 发表于 2011-1-12 06:52

你肯定是理解错了。 试飞的事，全世界都知道了，小胡及手下怎么能不知道？ 你细读文章， 原文的说法是“neither Hu nor any of the other Chinese civilian officials present were aware that it had occurred”。 就是说，小胡所不知道的是是否具体的真的已经飞过了，而不是试飞本身这件事。因为这帮官员正在和美方会谈，现场的具体试飞情况不一定清楚，需要有人向他们汇报。


盖茨所知道的是J-20要试飞这件事，而不是具体是否已经试飞，是否试飞成功，所以他要问胡景涛。其实试飞本身在之前与梁光烈的会谈中应该也已经得到证实。

柞里子

回复 4# 袜贩

我没理解错。问题正在于老美都知道飞过了，小胡却还不知道。

问题多

我觉得这件事情也很正常。领导关注的事情很多，底下的信息不一定及时报上去了。旁边的人或许不知道，或许知道。很多情况下，知道也不一定会在那个场合说知道，因为不知道领导是真知道还是真不知道，不能打乱了领导的计划，即使不会打乱也不想表现得比领导还明白。结果就是大家都不知道。嘿嘿

柞里子

回复 6# 问题多

平时发生，或可如此。面对老美国防部长之际，就没料到人家会当面质问？
倘若如此，那谁的智慧堪忧。嘿嘿。

顺手

你肯定是理解错了。 试飞的事，全世界都知道了，小胡及手下怎么能不知道？ 你细读文章， 原文的说法是“n ...
袜贩 发表于 2011-1-12 07:17

袜子理解正确。试飞这事胡不可能装不知道，说不过去。原文说的是不知道是否已经进行了试飞。

袜贩

回复  袜贩

我没理解错。问题正在于老美都知道飞过了，小胡却还不知道。 ...
柞里子 发表于 2011-1-12 07:24

你这是你自己的观点，不是事实。原文里并没有说美国人已经知道试飞过了。他们知道要试飞，但不清楚试飞的具体时间，试飞的具体情况。所以才会问胡哥。

柞里子

回复 9# 袜贩

怎么没有？人家问的是：在这时候试飞是否预先安排？
不是：你们什么时候试飞？


而小胡与其他在场者予老美的印象是：根本不知道已经发生。
经着人证实之后方才声明：绝无此意。
嘿嘿。
如果人家问的是：什么时候飞？
小胡完全可以说：这事儿不归我管。不知道。
犯得着遣人去证实么？

澳洲大头

胡哥有可能真不知。

现在中国的高层也并非一统思想铁板一块。个性的张扬比以往任何时候都突出（温总就是一列）。军方内部就有各种不同的声音，有鹰派说狠话的，也有亲西方唱民主的。所以不排除军方有关人员处心积虑特意将试飞日期做“巧合”安排，而且没有通报中央。毕竟这也没犯什么原则错误。你访问你的，我搞我的实验。

给胡哥带来少许的被动。

柞里子

胡哥有可能真不知。

现在中国的高层也并非一统思想铁板一块。个性的张扬比以往任何时候都突出（温总就是一 ...
澳洲大头 发表于 2011-1-12 08:50

94

袜贩

胡哥有可能真不知。

现在中国的高层也并非一统思想铁板一块。个性的张扬比以往任何时候都突出（温总就是一 ...
澳洲大头 发表于 2011-1-12 08:50

这个日子肯定是特意安排的，而且是军方安排的。这点是毫无疑问。至于盖茨和胡哥会谈时具体是如何一问一答的，不是很清楚。胡需要在具体试飞日期也亲自过问，做决定嘛？


本来这次访问并不是中方积极安排的，而是美方主动要求访问的。本来去年盖茨就计划去访问，结果因为军售及美国在南海问题上的煽风点火，惹怒了中国政府，特别是军方，所以中国国防部以近乎非礼的方式拒绝了盖茨的访问。


这次虽然勉强同意了，但是在钓鱼岛美方表态支持日本，暗中针对中国的黄海军演刚刚结束之际，访问的气氛不可能友好。所以，借此机会给对方一点下马威也是正常的。

徒工

老胡怎能不知，装傻充愣，故作神秘，自我感觉良好罢了

不道

我觉得这件事情也很正常。领导关注的事情很多，底下的信息不一定及时报上去了。旁边的人或许不知道，或许知 ...
问题多 发表于 2011-1-12 07:55

哈哈哈，对对，中央在打一手很大的牌，你们那儿没传达到么，清一色一条龙，杠上开花，门清自提，你说这得多少翻呢。。。