四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2209|回复: 49

谈谈崇洋媚外

 火.. [复制链接]
发表于 2010-10-22 14:46:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于崇洋媚外,我早就有所领教。我和没问题回国,常常有人拿我当他跟包的对待,居然让我帮他拿着资料,让他空着手。有人找我帮忙发邀请,居然问我有没有英文名字,说中文的名字显得不像那么回事。我说:问题是,我在英国就用中国名字,没有一个英国人说我不像那么回事,倒是中国人觉得我的名字不如英文名字高贵了?结果对方没话说了。

后来碰上几个海归,都说自己不适应国内恶劣的人文环境。这一点我基本上可以理解,水土不服在所难免。连我的朋友都说我这个愣头青显得实在太没有心机。当然,周围的人对我还基本上是容忍的态度,很少有真挤兑的。

但是,聊了几句就意识到,有些海归也确实需要自省啊。其中一个人张口白人怎么好,闭口白人怎么好。我听着非常刺耳,于是就说:我觉得你有种族歧视的倾向呢,我就是黄人,虽然我长得比你白点有限。他,赶紧改口。但是可能已经成了习惯了,后面还是忍不住地老把这样的话挂在嘴上。另一个人在原来的单位没干下去,跟我抱怨周围人嫉妒他。问题是,他几次无意中提到自己的行为举止更像外国人。可是,我看着这位除了说话爱耸肩膀之外,没见到什么外国人的迹象呢,连英语都说得口音特重。到底是因为什么招惹到领导嫉妒呢。他告诉我他在正式面见外宾的时候先把自己留学的背景亮出来了。结果,老外觉得很亲切,索性和他直接交谈,自己的领导在一边觉得不自在了,所以嫉妒。问题是:一个人生地不熟的老外,碰到会讲英语的人,可不是觉得亲切么。我们到摩洛哥和印度也都这个感觉啊,抓到救命稻草了就是这个感觉啊。但是,我好想并没有觉得那人会说几句英语就更像英国人了呢。是不是他也回去说我觉得他更像外国人?


这恐怕还不是嫉妒与否的问题,而是一个基本的教养问题么。当有人听不懂你所用的语言的时候,除非对方明确表示放弃参与,你作为一个两种语言都懂的人,难道不应该主动给不懂的人翻译,或者至少告诉人家你在讲什么,或者从一开始就尽量选择三方都能听懂的语言么?你就是和英国人去法国出差,也不能只跟法国人用法与交谈,把自己的同事放在那里不管吧?但是怎么你的同事变成了中国人,你就不懂这些最基本的做人的道理了呢?可怜之人必有可恨之处,这话真的不假啊。

当然,最有意思的还是昨天。我和老太太上地铁,车上好不容易有个座位,马上让一个年轻人抢走了。我心想,老太太岁数这么大了,抢什么抢?当然,我们也没说什么。结果到了下一站,坐在我们面前的几位一块儿朝我们身后的座位指,我一看是有空座位了。结果我刚拉了拉老太太示意她坐过去,前面一位妇女还慌忙说:老外,老外!让他赶紧占那个座位,生怕我们占了本来应该属于老外的座位。结果呢,老外说不坐,然后很恭敬地示意我家老太太去坐下。

唉,让我怎么说呢?奴才也只在奴才堆儿里才有市场啊。

昨天晚上出去看到的,嘿嘿
_MG_0551.jpg
发表于 2010-10-22 16:22:36 | 显示全部楼层
沙发!
这招牌比较雷人。估计是我凹凸了。
问mm估计是不常回国,我在国内为熬粥的某个项目呆过一段时间,你说得那种现象遇到的不算少。
比较有意思的是,非亮出自己是海龟的人,内、外混的都不怎么样。
抢着亮自己英语的人,都说得不伦不类。
经常遇到问我英文名的,我说没有,他们就会用很奇怪的目光看我。
你要是问他,你的中文名字是什么,他/她会说,叫我xxxxx(英文名)。
我开始被人近乎呵斥的干些秘书的工作。知道我的职位后,又像只狗似的在我周围转。
更好玩的是,鬼也有等级之分,依次为:美〉英〉法=德=加〉日=澳
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 16:24:38 | 显示全部楼层
会改变的
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 17:56:03 | 显示全部楼层
所以才出现那么多假的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 18:53:09 | 显示全部楼层
沙发!
这招牌比较雷人。估计是我凹凸了。
问mm估计是不常回国,我在国内为熬粥的某个项目呆过一 ...
MyNameIs 发表于 2010-10-22 16:22


我常回国,一年至少呆一到两个月呢,可能是在国内呆得太多了,比较地土,而且是本土的土,不太容易被人当外宾,所以不太容易招人待见,嘿嘿。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 18:54:17 | 显示全部楼层
会改变的
二世 发表于 2010-10-22 16:24


我也抱着这个希望,嘿嘿
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 18:54:51 | 显示全部楼层
革命革的,加上现在又被金钱侵蚀。民众的文化修养需要相当长的时间来逐步恢复、改善。其实某种程度上我们每个人都是这个文化的一份子。。。。。。

那个擦鞋的恐怕是最牛的擦鞋匠,一边擦鞋一边高商业装潢设计。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 19:00:07 | 显示全部楼层
所以才出现那么多假的
yaoayao 发表于 2010-10-22 17:56



   明天我出去弄个金黄的头套,就是鼻子没辙了,不够高。嘿嘿,昨天晚上发现簋街地段有很多非常清爽漂亮的美女,英国很少见这样纯情样子的,个子都有一米八五以上,怀疑是模特儿,可惜天太黑了,我当时就像给老甲打电话让他来参观。结果没带手机。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 19:02:06 | 显示全部楼层
革命革的,加上现在又被金钱侵蚀。民众的文化修养需要相当长的时间来逐步恢复、改善。其实某种程度上我们每 ...
澳洲大头 发表于 2010-10-22 18:54


接着革,嘿嘿
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 19:11:05 | 显示全部楼层
接着革,嘿嘿
问题多 发表于 2010-10-22 19:02



现在的当务之急是建立一个文明、宽容、公平、合理的社会秩序、形成一个扬善抑恶社会环境,或许能加快“精神文明”的进程。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 19:21:04 | 显示全部楼层
现在的当务之急是建立一个文明、宽容、公平、合理的社会秩序、形成一个扬善抑恶社会环境,或许能加快“ ...
澳洲大头 发表于 2010-10-22 19:11


难道不是存在即合理?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 19:30:20 | 显示全部楼层
难道不是存在即合理?
问题多 发表于 2010-10-22 19:21



    这句话是错误的,尤其是用在人类社会范畴。不知为什么人们推崇这句话。如果就纯物理世界而言,或许说的过去。

社会的合理与否与物理世界的合理完全是两码事。前者由人的主观好恶决定,后者则是客观的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 19:58:27 | 显示全部楼层
这句话是错误的,尤其是用在人类社会范畴。不知为什么人们推崇这句话。如果就纯物理世界而言,或许 ...
澳洲大头 发表于 2010-10-22 19:30


真的?牛顿的什么定律不是现在说不是那么回事
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-22 20:04:26 | 显示全部楼层
真的?牛顿的什么定律不是现在说不是那么回事?
问题多 发表于 2010-10-22 19:58



老虎吃人从人的角度说不合理。但从自然(纯物理)的角度看是合理的。。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-22 20:23:55 | 显示全部楼层
老虎吃人从人的角度说不合理。但从自然(纯物理)的角度看是合理的。。。。。。 ...
澳洲大头 发表于 2010-10-22 20:04



   老虎吃人挺合理的,因为它饿了。嘿嘿
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者网站

GMT+8, 2024-11-12 10:41

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表